{"product_id":"honeywell-xnx-utse-fnif1-universal-transmitter-gas-detector","title":"Transmisor universal Honeywell XNX-UTSE-FNIF1 - Detector de gas","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eResumen ejecutivo del transmisor de gases Honeywell XNX-UTSE-FNIF1\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor universal \u003cb\u003eHoneywell\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eXNX-UTSE-FNIF1\u003c\/b\u003e incorpora detección de gases combustibles de alta resistencia en plantas modernas de automatización de procesos. Los ingenieros de seguridad implementan el \u003cb\u003eXNX-UTSE-FNIF1\u003c\/b\u003e para supervisar emplazamientos industriales peligrosos con precisión absoluta en tiempo real.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eResumen del producto principal\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta unidad de alta resistencia procesa señales de gases tóxicos, oxígeno e infrarrojos en entornos operativos exigentes. Fabricado con acero inoxidable 316 de alta calidad, el transmisor cuenta con comunicación Foundation Fieldbus nativa y una barrera de seguridad intrínseca integrada para facilitar el mantenimiento en campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEspecificaciones técnicas clave y datos operativos\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMarca:\u003c\/b\u003e Honeywell\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eNúmero de modelo:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cb\u003eXNX-UTSE-FNIF1\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eClase de producto:\u003c\/b\u003e Plataforma de transmisores universales de gases industriales\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGas objetivo y rango:\u003c\/b\u003e Hidrocarburos infrarrojos que miden de 0 a 100 % del LEL de propano\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMaterial de la carcasa:\u003c\/b\u003e Carcasa de acero inoxidable 316 de alta resistencia\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePeso de la carcasa:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"color: #28a745;\"\u003e\u003cb\u003e6,8 kg (15 lb) de peso neto\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eConexión de rosca para cable:\u003c\/b\u003e Entradas de conducto NPT de 3\/4 de pulgada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eAprobaciones de seguridad:\u003c\/b\u003e Clasificaciones certificadas por UL y CSA\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInterfaz de red:\u003c\/b\u003e Módulo de comunicación Foundation Fieldbus\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInterfaz de pantalla local:\u003c\/b\u003e Pantalla estándar sin puerto HART local\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eConfiguración del sensor:\u003c\/b\u003e Interfaz para cartucho electroquímico con barrera de seguridad intrínseca interna y adaptador\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRango de temperatura de funcionamiento:\u003c\/b\u003e Funciona de forma fiable desde -40 °C hasta +65 °C\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eResolución de señal:\u003c\/b\u003e Salida de detección incremental precisa en pasos del 1 % del LEL\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eVelocidad de respuesta en frecuencia:\u003c\/b\u003e Tiempo de respuesta T90 inferior a 15 segundos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLinealidad de medición:\u003c\/b\u003e Desviación dentro de ±2 % de la escala completa\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInmunidad al ruido:\u003c\/b\u003e Protección completa contra interferencias electromagnéticas industriales intensas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eClasificación ambiental:\u003c\/b\u003e Protección de sellado resistente a la intemperie NEMA 4X e IP66\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCobertura de la garantía:\u003c\/b\u003e Incluye protección de garantía completa del fabricante durante 12 meses\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eDesglose de la nomenclatura del código de modelo del producto\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eXNX\u003c\/b\u003e - Sistema base de la serie de transmisores universales\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eU\u003c\/b\u003e - Certificaciones de seguridad UL y CSA de Norteamérica\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eT\u003c\/b\u003e - Dos conexiones roscadas NPT de 3\/4 de pulgada para cables\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eS\u003c\/b\u003e - Carcasa de acero inoxidable 316 de calidad marina\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eE\u003c\/b\u003e - Interfaz para cartucho electroquímico con barrera de seguridad intrínseca\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eF\u003c\/b\u003e - Comunicaciones digitales Foundation Fieldbus integradas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eN\u003c\/b\u003e - Configuración de carcasa estándar sin conector HART local\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eIF1\u003c\/b\u003e - Sensor infrarrojo de hidrocarburos para propano de 0 a 100 % del LEL\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaracterísticas principales del producto y argumentos de venta para campo\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCompatibilidad con tecnología de doble gas:\u003c\/b\u003e Admite sin problemas cartuchos electroquímicos y cabezales de sensor ópticos infrarrojos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCarcasa resistente a la corrosión:\u003c\/b\u003e El acero inoxidable 316 de calidad marina soporta atmósferas químicas agresivas en alta mar.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eProtocolo de bus de campo digital:\u003c\/b\u003e Se conecta directamente a los sistemas automatizados de control de planta mediante Foundation Fieldbus.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eBarrera de seguridad intrínseca:\u003c\/b\u003e Permite cambiar rápidamente los sensores en ubicaciones peligrosas sin apagar el dispositivo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePrecisión óptica por infrarrojos:\u003c\/b\u003e La tecnología óptica IR detecta rápidamente las fugas de propano sin riesgo de envenenamiento del sensor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eComparación de opciones y asesoramiento de ingeniería\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElija el hardware del transmisor industrial según las certificaciones locales para zonas peligrosas y los protocolos de red de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eComparación de modelos:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ubestplc.com\/products\/honeywell-xnx-amav-nhif1-propane-transmitter-specs\" target=\"_blank\"\u003eHoneywell XNX-AMAV-NHIF1\u003c\/a\u003e utiliza certificaciones ATEX\/IEC con roscas de entrada M25 y HART local, mientras que el \u003cb\u003eXNX-UTSE-FNIF1\u003c\/b\u003e utiliza certificaciones UL\/CSA con roscas NPT de 3\/4 de pulgada y Foundation Fieldbus.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRecomendación técnica:\u003c\/b\u003e Seleccione el \u003cb\u003eXNX-UTSE-FNIF1\u003c\/b\u003e para plantas norteamericanas que requieran redes de control digital Foundation Fieldbus. Elija el \u003ca href=\"https:\/\/www.ubestplc.com\/products\/honeywell-xnx-amav-nhif1-propane-transmitter-specs\" target=\"_blank\"\u003eHoneywell XNX-AMAV-NHIF1\u003c\/a\u003e para instalaciones europeas que utilicen lazos analógicos estándar y herramientas de calibración HART locales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eInstrucciones de instalación y cableado en campo\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eFije la carcasa metálica reforzada a una pared estructural sólida o a un soporte de tubería de montaje.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePase ordenadamente el cableado de alimentación de campo por los dos orificios de acceso para conductos NPT de 3\/4 de pulgada.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConecte los cables del lazo de comunicación digital directamente a la regleta de terminales interna de Foundation Fieldbus.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConecte los cables de puesta a tierra correspondientes a los puntos de conexión a tierra internos y externos antes de encender el equipo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEnrosque firmemente la celda del sensor infrarrojo de propano en la carcasa del puerto del sensor inferior.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eTransportistas de envío exprés y contenido del paquete\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConjunto principal del cuerpo del transmisor universal \u003cb\u003eHoneywell\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eXNX-UTSE-FNIF1\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTarjeta de personalidad electroquímica instalada de fábrica y módulo de barrera de seguridad IS integrado.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eElemento sensor de hidrocarburos por infrarrojos para propano de 0 a 100 % del LEL.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEnvío exprés aéreo internacional disponible a través de las redes de FedEx, UPS y DHL.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eDocumentación técnica y descarga del manual\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eAcceda a la guía oficial del usuario mediante este \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0873\/6240\/4634\/files\/XNX_Universal_Transmitter.pdf?v=1787797330\" target=\"_blank\"\u003eenlace de descarga del manual de instrucciones del Honeywell XNX\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e¿Qué gas principal mide esta configuración específica del modelo?\u003c\/b\u003e Esta configuración del transmisor viene ajustada de fábrica para monitorizar niveles de gas propano del 0 al 100 % del LEL.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e¿Este modelo cuenta con certificaciones de seguridad norteamericanas?\u003c\/b\u003e Sí, la designación U indica el cumplimiento de seguridad dual de UL y CSA para sitios peligrosos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e¿Puedo utilizar esta unidad en una red Foundation Fieldbus?\u003c\/b\u003e Sí, la tarjeta de opción Fieldbus integrada admite una conexión digital directa con los sistemas de control de la planta.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e¿Cuál es el peso total de esta unidad de acero inoxidable?\u003c\/b\u003e La unidad pesa exactamente 6,8 kg o 15 lb debido a su carcasa reforzada.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e¿Este transmisor incluye un puerto de prueba HART local en el exterior?\u003c\/b\u003e No, la designación N en este número de pieza indica una carcasa estándar sin puertos HART locales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e© 2026 Ubest Automation Limited. \u003ca href=\"https:\/\/www.ubestplc.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ubestplc.com\/\u003c\/a\u003e Todos los derechos reservados.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContacto: correo electrónico \u003ca href=\"mailto:sales@ubestplc.com\"\u003esales@ubestplc.com\u003c\/a\u003e Teléfono \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/8618030005825\" target=\"_blank\"\u003e+86 86 180 3000 5825\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52750486176026,"sku":"XNX-UTSE-FNIF1","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0873\/6240\/4634\/files\/XNX-AMSE-NHNNN_1365e9f7-56d4-4b74-97be-c4d41eef0b72.jpg?v=1787883712","url":"https:\/\/www.ubestplc.com\/es\/products\/honeywell-xnx-utse-fnif1-universal-transmitter-gas-detector","provider":"Ubest Automation Limited","version":"1.0","type":"link"}