Caractéristiques

Contributions

• Signal:

  • Chaque module tachymétrique 3500/50M accepte jusqu'à deux signaux de transducteur provenant de transducteurs de sonde de proximité ou de capteurs magnétiques.
  • Plage du signal d'entrée : +10,0 V à -24,0 V (les signaux dépassant cette plage sont limités en interne par le module).
  • Impédance d'entrée :
    • Norme : 20 kΩ
    • TMR (Triple Redondance Modulaire) : 40 kΩ
    • Barrière interne : 7,15 kΩ

• Consommation électrique : 5,8 watts, typique

• Transducteurs:

  • Accepte 1 à 2 signaux de transducteur de proximité
  • Des restrictions peuvent s'appliquer aux capteurs magnétiques (voir Avertissement à la page 2).

Les sorties

• LED du panneau avant:

  • DEL OK : Indique le bon fonctionnement du module tachymètre 3500/50M.
  • LED TX/RX : indique la communication avec les autres modules du rack 3500.
  • DEL Bypass : indique que le module est en mode Bypass.

• Sorties de transducteur tamponnées:

  • Un connecteur coaxial par voie en face avant du module.
  • Des sorties tamponnées sont disponibles au niveau du module d'E/S via des connecteurs de style européen.
  • Impédance de sortie : 550 Ω

• Alimentation du transducteur : 24 Vcc, 40 mA maximum par canal

• Sorties enregistreur:

  • Courant : +4 à +20 mA proportionnel à la plage de pleine échelle du module (tr/min ou tr/min/min), fourni individuellement pour chaque canal.
  • Fonctionnement du moniteur non affecté par les courts-circuits sur les sorties de l'enregistreur.
  • Conformité de tension (sortie courant) : plage de 0 à +12 Vcc sur la charge, résistance de charge de 0 à 600 Ω
  • Résolution : 0,3662 µA par bit ±0,25 % d'erreur à température ambiante, ±0,7 % d'erreur sur la plage de température
  • Taux de mise à jour : environ 100 ms

Conditionnement de signal

• Spécifié à +25 ºC (+77 ºF)

• Entrée de vitesse:

  • Prend en charge 1 à 255 événements par révolution pour les types de canaux d'accélération du rotor et de vitesse nulle.
  • D'autres types de canaux prennent en charge 0,0039 à 255 événements par tour.
  • Plage maximale de pleine échelle : 99 999 tr/min
  • Fréquence d'entrée maximale : 20 kHz
  • Fréquence d'entrée minimale :
    • Transducteurs de proximité : 0,0167 Hz (1 tr/min pour 1 événement par tour)
    • Micros magnétiques passifs : 3,3 Hz

• Précision du régime:

  • Moins de 100 tr/min : ± 0,1 tr/min
  • 100 à 10 000 tr/min : ±1 tr/min
  • 10 000 à 99 999 tr/min : ± 0,01 % de la vitesse réelle de l'arbre

• Précision RPM/Min : ± 20 tr/min/min

Conditionnement des transducteurs

• Seuil automatique : Pour toute entrée supérieure à 0,0167 Hz (1 tr/min pour 1 événement/révolution). L'amplitude minimale du signal pour le déclenchement est de 1 volt crête à crête.

• Seuil manuel : sélectionnable par l'utilisateur de +9,5 Vdc à -23,5 Vdc. L'amplitude minimale du signal pour le déclenchement est de 500 millivolts crête à crête.

• Hystérésis : sélectionnable par l'utilisateur de 0,2 à 2,5 volts

Alarmes

• Points de consigne d'alarme:

  • Les niveaux d'alarme 1 peuvent être définis pour chaque valeur mesurée.
  • Les points de consigne de l’alarme 2 peuvent être définis pour deux valeurs mesurées quelconques.
  • Les points de consigne sont réglables de 0 à 100 % de la pleine échelle pour chaque valeur mesurée.

• Délais d'alarme:

  • Délai d'alarme 1 : 1 à 60 secondes par intervalles de 1 seconde
  • Délai d'alarme 2 : 1 à 60 secondes par intervalles de 0,1 seconde

Valeurs proportionnelles

• Mesures de vitesse utilisées pour surveiller une machine. Le module renvoie des valeurs telles que :
  • Vitesse du rotor, Vitesse1, Bande de vitesse, Vitesse de pointe2, Vitesse du rotor 2, etc.
  • Valeurs pour différents types de canaux comme l'accélération du rotor, la vitesse nulle, la rotation inverse.

Physique

• Modules E/S (barrière interne) :
  • Dimensions (Hauteur x Largeur x Profondeur) : 241,3 mm x 24,4 mm x 163,1 mm (9,50 pouces x 0,96 pouces x 6,42 pouces)
  • Poids : 0,46 kg (1,01 livre)

Limites environnementales

• Température de fonctionnement :
  • Avec module d'E/S de terminaison interne/externe : -30 ºC à +65 ºC (-22 ºF à +150 ºF)
• Température de stockage : -40 ºC à +85 ºC (-40 ºF à +185 ºF)
• Humidité : 95% Sans condensation

Approbations pour zones dangereuses

• Avec options de commande de modules d'E/S sans barrières internes :
  • Ex nC [L] IIC, classe I, division 2
  • AEx nC IIC, Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D, T4 @ Ta = -20 °C à +65 °C (-4 °F à +150 °F) selon le dessin 149243

Conformité et certifications

• Normes CEM:

  • EN 61000-6-2 Immunité pour les environnements industriels
  • EN 61000-6-4 Émissions pour les environnements industriels
  • EN 55011/CISPR 11 Équipement ISM

• Directives de la Communauté européenne:

  • Directive CEM 2004/108/CE
  • Normes de sécurité électrique : EN 6110-1
  • Directive Basse Tension 2006/95/CE

Considérations relatives à la commande

• Les blocs de terminaison externes ne peuvent pas être utilisés avec les modules d'E/S de terminaison interne.
• Lors de la commande de modules d'E/S avec terminaisons externes, commandez les blocs de terminaison externes et les câbles séparément.
• Utilisez uniquement des blocs de terminaison externes à bus avec les modules d'E/S TMR.