{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-01-00-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-01-00 Transmetteur de vibrations 990","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eTransmetteur de vibrations Bently Nevada 990-04-50-01-00 990\u003c\/strong\u003e est principalement destiné aux fabricants d'équipement d'origine (OEM) de compresseurs d'air centrifuges ou de petites pompes, moteurs ou ventilateurs qui préfèrent fournir un simple signal de vibration proportionnel de 4 à 20 mA comme entrée de leur système de contrôle de machines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'émetteur est un appareil à deux fils alimenté par boucle qui accepte l'entrée de notre sonde de proximité 3300 NSv et son câble d'extension correspondant (disponible en options de longueur de système de 5 m et 7 m). L'émetteur conditionne le signal dans des unités techniques d'amplitude de vibration crête à crête appropriées et fournit cette valeur sous la forme d'un signal proportionnel de 4 à 20 mA standard de l'industrie comme entrée du système de contrôle où se produisent les alarmes et la logique de protection des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'émetteur 990 offre les fonctionnalités notables suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe capteur de proximité intégré ne nécessite aucune unité externe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBornes non isolées « PROX OUT » et « COM » plus un connecteur coaxial pour fournir une sortie de signal de vibration dynamique et de tension d'espacement pour les diagnostics.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes potentiomètres de zéro et d'échelle sans interaction sous l'étiquette de l'émetteur prennent en charge le réglage de la boucle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBroche d'entrée de test pour une vérification rapide de la sortie du signal de boucle, en utilisant un générateur de fonctions comme entrée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn circuit Not OK\/Signal Defeat empêche les sorties élevées ou les fausses alarmes dues à une sonde de proximité défectueuse ou à une connexion lâche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe choix de clips sur rail DIN ou de vis de montage sur cloison en option standard simplifie le montage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction en pot pour les environnements à forte humidité (jusqu'à 100 % de condensation).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa compatibilité avec la sonde de proximité 3300 NSv permet l'installation du transducteur dans de petites zones avec un dégagement minimal, typique des compresseurs d'air centrifuges.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSauf indication contraire, les spécifications suivantes s'appliquent à +22 °C (+72 °F) en utilisant une sonde et un câble d'extension 3300 NSv et une cible en acier AISI 4140.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÉlectrique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrée :\u003c\/strong\u003e Accepte 1 sonde de proximité 3300 NSv sans contact et un câble d'extension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e Nécessite une entrée de +12 à +35 Vcc au niveau de la borne du transmetteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie de signal 4 à 20 mA :\u003c\/strong\u003e 4 à 20 mAdc sur la plage pleine échelle spécifiée dans une configuration à 2 fils.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision de boucle de 4 à 20 mA :\u003c\/strong\u003e Dans une plage de ±1,5 % sur la plage pleine échelle spécifiée. La précision est évaluée à partir de l'entrée du signal TEST jusqu'à la tension mesurée aux bornes d'une résistance de boucle de 250 Ω.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEspacement de la sonde :\u003c\/strong\u003e la sonde doit être écartée de 0,5 à 1,75 mm (20 et 55 mils) de la cible pour garantir une portée à pleine échelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésistance de boucle maximale :\u003c\/strong\u003e 1 000 Ω, câble compris à 35 Vdc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLimitation de courant :\u003c\/strong\u003e 23 mA typique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZéro et étendue :\u003c\/strong\u003e ajustements externes sans interaction.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePAS OK\/défaite du signal :\u003c\/strong\u003e La sortie du signal passera à moins de 3,6 mA dans les 100 µs après l'apparition d'une condition Pas OK. La sortie du signal est restaurée dans les 2 à 3 secondes après la suppression de la condition Not OK.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInhibition de mise sous tension :\u003c\/strong\u003e la sortie du signal reste inférieure à 3,6 mA (PAS O.K.) pendant 2 à 3 secondes après la mise sous tension. Le but est de signaler que l'appareil n'est pas encore prêt. Des transitoires peuvent être observés lorsque l'appareil fonctionne correctement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortie du capteur de proximité :\u003c\/strong\u003e Compatible avec les équipements de test portables non mis à la terre. Lorsque vous utilisez un équipement de test mis à la terre et alimenté en courant alternatif, utilisez l'adaptateur de test 122115-01 pour l'isolation du signal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance de sortie :\u003c\/strong\u003e Prox Out a une impédance de sortie de 10 kΩ calibrée pour une charge de 10 MΩ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage linéaire de sortie Prox :\u003c\/strong\u003e 1,4 mm (55 mils). Commence à environ 0,25 mm (10 mils) de la surface cible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFacteur d'échelle incrémental Prox Out :\u003c\/strong\u003e 7,87 mV\/µm (200 mV\/mil) ± 6,5 % typique, y compris les erreurs d'interchangeabilité, lorsqu'il est mesuré par incréments de 0,25 mm (10 mils) sur la plage linéaire à l'aide d'un plat de 30 mm. (1,2 pouces). Dans le pire des cas 7,87 mV\/µm ± 10 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau de bruit typique :\u003c\/strong\u003e 50 mV\/pp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStabilité de la température :\u003c\/strong\u003e le facteur d'échelle incrémentiel reste compris entre ±10 % de 7,87 mV\/µm (200 mV\/mil) de 0 °C à +70 °C (+32 °F à +158 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence :\u003c\/strong\u003e 5 Hz à 6 000 Hz +0, -3 dB.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille minimale de la cible :\u003c\/strong\u003e 9,5 mm (0,375 po) de diamètre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur du fil :\u003c\/strong\u003e Maximum pour la sortie du capteur de proximité (connecteur BNC), la distance maximale du câble est de 3 mètres (10 pieds).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEmplacements de zones dangereuses non dangereuses, zone 2 ou division 2\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSource de courant:\u003c\/strong\u003e 28V\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZones dangereuses intrinsèquement sûres\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZone 0\/1\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBorniers E1-E2 \"alimentation 4-20 mA\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBorniers E3-E4 et connecteur J2 \"Proximitor\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnecteur J3 \"Sonde\"\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUi [28 V, Uo [28 V, Uo [28 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIi [120 mA, Io [6 mA, Io [100 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePi [0,84 W, Po [0,17 W, Po [0,8 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCi [20 nF, Co [80 nF, Co [27,3 nF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLi [10 µH, Lo [1H, Lo [5,3 mH\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eClassement électrique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApprobation à usage général par l'Association canadienne de normalisation (CSA\/NRTL\/C) en Amérique du Nord et par VDE en Europe. 990 porte le marquage CE pour l'Europe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApprobations maritimes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApprobation de type de l’American Bureau of Shipping (ABS)\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNuméro de certification : 06-HS177078-3-PDA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLimites environnementales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de l'émetteur :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement :\u003c\/strong\u003e -35 °C à +85 °C (-31 °F à +185 °F)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempérature de stockage :\u003c\/strong\u003e -51 °C à +100 °C (-60 °F à +212 °F)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de la sonde :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement :\u003c\/strong\u003e -35 °C à +177 °C (-31 °F à +350 °F)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempérature de stockage :\u003c\/strong\u003e -51 °C à +177 °C (-60 °F à +350 °F)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHumidité relative :\u003c\/strong\u003e 100% condensante, non immergée, avec protection des connecteurs coaxiaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMécanique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau de la pointe du transducteur :\u003c\/strong\u003e Sulfure de polyphénylène (PPS).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau du boîtier du transducteur :\u003c\/strong\u003e Acier inoxydable AISI 303 ou 304 (SST).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâble de sonde :\u003c\/strong\u003e 75Ω coaxial, isolé au fluoroéthylène-propylène (FEP).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmure de câble (en option) :\u003c\/strong\u003e Flexible AISI 302 SST avec gaine extérieure FEP en option.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésistance à la traction :\u003c\/strong\u003e 222 N (50 lbf) du boîtier de la sonde au fil de la sonde, maximum.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de l'émetteur :\u003c\/strong\u003e 0,43 kg (0,9 lbm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids total du système :\u003c\/strong\u003e 0,82 kg (1,8 lbm) typique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInformations de commande\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e990-04-50-01-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e990-AA-BB-CC-DD\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA : Option à grande échelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e0 4:\u003c\/strong\u003e 0-4 mils pp (0-100 μm pp)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eB : Option de longueur du système\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5 0:\u003c\/strong\u003e 5,0 mètres (16,4 pieds)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eC : Option de montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e0 1:\u003c\/strong\u003e Clips pour rail DIN 35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eD : Option d’approbation de l’agence\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e0 0:\u003c\/strong\u003e Non requis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49288305213722,"sku":"990-04-50-01-00","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0873\/6240\/4634\/files\/990-08-XX-01-CN_1470e95b-df9e-4225-8560-8d9c7fea6ddb.jpg?v=1719928703","url":"https:\/\/www.ubestplc.com\/fr\/products\/bently-nevada-990-04-50-01-00-990-vibration-transmitter","provider":"Ubest Automation Limited","version":"1.0","type":"link"}