Description

La carte de mesure universelle A6500-UM est un composant du système de protection des machines AMS 6500 ATG. Elle est équipée de deux canaux d'entrée capteur (indépendants ou combinés, selon le mode de mesure choisi) compatibles avec la plupart des capteurs courants, y compris les capteurs à courant de Foucault, piézoélectriques (accéléromètre ou vélomètre), sismiques (électrodynamiques), LF (vibration basse fréquence des roulements), effet Hall et LVDT (en combinaison avec A6500-LC). De plus, la carte dispose de cinq entrées numériques et six sorties numériques.

Les signaux mesurés sont transmis via le bus RS 485 interne à la carte Com A6500-CC, où ils sont convertis aux protocoles Modbus RTU et Modbus TCP/IP pour une transmission ultérieure vers des ordinateurs hôtes ou des systèmes d'analyse. La carte Com offre également une communication USB pour la configuration et la visualisation sur PC/ordinateur portable. Les résultats de mesure peuvent être délivrés via des sorties analogiques (0/4 - 20 mA), électriquement isolées de l'alimentation du système.

L'A6500-UM fonctionne dans le rack système A6500-SR, qui fournit les tensions et signaux nécessaires.

Fonctions

• Vibration absolue de l'arbre
• Vibration relative de l'arbre
• Excentricité de l'arbre
• Vibration piézoélectrique du boîtier
• Poussée et position de la tige, différentiel et expansion du boîtier, position de la vanne
• Vitesse et clé

Spécifications d'entrée du signal

Courant de Foucault

• Plage de tension du signal d'entrée : -1 V à -22 V
• Plage de fréquence : 0 à 18750 Hz (atténuation <0,1 dB)
• Tension d'alimentation : -23,25 V / -26,0 V DC (protégé contre les courts-circuits)
• Charge maximale d'alimentation : 35 mA
• Précision d'alimentation : ±1 %
• Dérive thermique : ±1 % (température de fonctionnement : -20°C à +70°C)

Piézoélectrique

• Plage de tension du signal d'entrée : +1 V à +23 V
• Plage de fréquence : 0 à 18750 Hz (atténuation <0,1 dB)
• Courant constant d'alimentation : 0 à 8 mA (sélectionnable en connexion 2 fils ou 4 fils)
• Précision du gain d'alimentation : ±3,5 %
• Précision du décalage d'alimentation : +100 µA / -0 µA
• Réserve de tension d'alimentation : +25 V
• Dérive de température : ±50 µA (température de fonctionnement : -20°C à +70°C)

Sismique (électrodynamique)

• Plage de tension du signal d'entrée : -10 V à +15 V
• Plage de fréquence : 0 à 2000 Hz (atténuation <0,1 dB)
• Courant de levage d'alimentation : 0 à 8 mA (sélectionnable en connexion 2 fils ou 4 fils)
• Précision du gain d'alimentation : ±3,5 %
• Précision du décalage d'alimentation : +100 µA / -0 µA
• Réserve de tension d'alimentation : +12 V
• Dérive de température : ±50 µA (température de fonctionnement : -20°C à +70°C)

LF (Vibration basse fréquence des roulements)

• Plage de tension du signal d'entrée : -11 V à +11 V
• Plage de fréquence : 0 à 1000 Hz (atténuation <0,1 dB)
• Tension d'alimentation : ±15 V DC (protégé contre les courts-circuits)
• Charge maximale d'alimentation : 35 mA
• Précision d'alimentation: -5%
• Dérive de température : ±3 % (température de fonctionnement : -20°C à +70°C)

Effet Hall / A6500-LC

• Plage de tension du signal d'entrée : +1 V à +22 V
• Plage d'entrée étendue : 0 V à +30 V (valide pour la mesure de vitesse, le signal brut du capteur sera limité)
• Plage de fréquence : 0 à 18750 Hz (atténuation <0,1 dB)
• Tension d'alimentation : +30 V (protégé contre les courts-circuits)
• Charge maximale d'alimentation : 35 mA
• Précision d'alimentation: -10%
• Dérive de température : ±3 % (température de fonctionnement : -20°C à +70°C)

Entrée numérique

• Nombre d'entrées: 5
• Niveau logique bas : 0 V à 3 V (actif)
• Niveau logique haut : 13 V à 32 V (ouvert, non actif)
• Charge : <1 mA
• Courant nominal : 1 mA
• Puissance nominale : 24 mW
• Plage de fréquence du signal clé : 0 à 2000 Hz (cycle de service 20 à 80 %)

Sortie courant

• Nombre de sorties: 2
• Plage : 0/4 à 20 mA
• Précision : ±1 % de l'échelle complète
• Charge maximale : <500 Ω
• Tension nominale : 10 V
• Puissance nominale : 0,2 W
• Dérive de température : ±1 % de l’échelle complète (température de fonctionnement : -20°C à +70°C)

Sortie numérique

• Nombre de sorties : 6 (relais à semi-conducteurs)
• Type : Normalement ouvert (équivalent à SPST, protégé contre l'inversion de polarité)
• Capacité de tension : 19 V à 32 V DC
• Charge maximale : 100 mA
• Courant nominal : 100 mA
• Puissance nominale : 2,4 W
• Temps de mise sous / hors tension : <5 ms (à 20 kΩ de charge)

Sortie impulsionnelle

• Nombre de sorties: 2
• Type : Normalement ouvert (sortie collecteur-émetteur opto-découplée, protégée contre l'inversion de polarité)
• Capacité de tension : 19 V à 32 V DC
• Charge maximale : 30 mA
• Plage de fréquence : 0 à 2000 Hz (à 50 % de cycle de service)

Sortie du signal brut

• Une sortie par entrée capteur : Non réactive et protégée contre les courts-circuits
• Tension : Selon le signal du capteur
• Courant nominal : 2 mA
• Puissance nominale : 60 mW
• Précision : ±1 % de l’échelle complète (pour appareils connectés avec impédance d’entrée > 100 kΩ)
• Déphasage : <5° (fréquences jusqu’à 2000 Hz), <15° (fréquences jusqu’à 18750 Hz)
• Dérive de température : ±1 % de l’échelle complète (température de fonctionnement : -20°C à +70°C)
• Plage de fréquences : 0 à 18750 Hz (atténuation <1 dB)

Spécifications environnementales et générales

• Classe de protection : IP20, IEC 60529
• Température de fonctionnement : -20°C à +70°C (-4°F à 158°F)
• Température de stockage : -40°C à +85°C (-40°F à 185°F)
• Humidité relative : 5 à 95 %, sans condensation
• Vibration : IEC 60068-2-6 (0,15mm, 10 – 55Hz ; 20m/s², 55 – 150Hz)
• Choc : 150 m/s², 4000 chocs par axe
• Résistance aux perturbations électromagnétiques : EN50081-1 / EN50082-2
• Consommation électrique : Max. 6W
• Configuration : Protégée par mot de passe
• Emplacement dans le rack : 3RU/6HP
• Dimensions de la carte : Format PCB/EURO (DIN 41494, 100 x 160mm)
• Poids : Environ 200g (hors emballage)

Conformité et certifications

• CE EMC : EN61326-1, 2014/30/UE, 2014/34/UE, 2011/65/UE
• ATEX : EN 60079-0:2012, EN 60079-15:2010
• IEC-Ex : IEC 60079-0:2011 (Édition : 6.0), IEC 60079-15:2010 (Édition : 4)
• CSA : CAN/CSA-C22.2 NO. 0-10, CAN/CSA-C22.2 NO. 61010-1-12, CAN/CSA-C22.2 NO. 60079-0:15, CAN/CSA-C22.2 NO. 60079-15:12
• UL : UL 61010-1:12, UL 60079-0:13, UL 60079-15:13
• Maritime : règles DNV GL pour la classification – Navires et unités offshore

Homologations pour zones dangereuses

• Non étincelant nA en combinaison avec nC :
  • ATEX II 3G – Ex nA nC IIC Gc (-20°C ≤ Ts ≤ 70°C)
  • IEC-Ex II 3G – Ex nA nC IIC Gc (-20°C ≤ Ts ≤ 70°C)
  • CSA Classe I Division 2, Groupes A, B, C, D, T4
  • Classe 1, Zone 2 Ex / AEx nA nC IIC T4 Gc (la température ambiante à l'intérieur du boîtier d'utilisation finale ne doit pas dépasser 55°C)

Informations de commande

• Numéro de modèle : A6500-UM
• Description du produit : A6500-UM - Carte de mesure universelle